Adeltraud to starożytne imię niemieckie, które oznacza „noble przymierze”. Jest to połączenie słów „adal”, co oznacza „noble” i „traud”, co oznacza „przymierze”. Imię to jest często używane w Niemczech, jak również w innych krajach niemieckojęzycznych, takich jak Austria i Szwajcaria.

Adeltraud jest również często używane jako imię dla dziewczynek w Stanach Zjednoczonych.