Imię Romāns pochodzi z języka łacińskiego i oznacza "rzymski". Jest to męskie imię, które jest często wybierane w krajach, w których używa się języka łacińskiego, takich jak Hiszpania, Portugalia, Włochy i Francja. Jego znaczenie odnosi się do Rzymskiego Imperium, które było jednym z najpotężniejszych imperiów w historii.

Imię to ma również znaczenie męstwa, odwagi i wytrwałości. Romāns jest często nadawany dzieciom, aby wyrażać nadzieję na ich przyszłość.